【日文｜敬語】你去日本旅行最常聽到的句式！

敬語

圖片來源:stamprack.me

日文「小梨」是什麼意思？

「小梨主婦」？日文中「小梨」是什麼意思？

---

小梨（こなし）→子無し（こなし）

意味（意思）：
結婚しているけど、子供がいないの事です。
雖然結了婚，但還沒有小孩。

---

本文章由罐頭菜製作， 以創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享 4.0 國際 授權條款釋出。

【基礎日文｜日語對不起怎麼說？】什麼時候說ごめんなさい？什麼時候說すみません？

「ごめんなさい」「すみません」「申し訳ございません」的分別

話說，最近一位朋友問罐頭：ごめんなさい和すみません有什麼分別？
的確，這兩句都是日語中常用的道歉，但卻存在著微妙的分別。今天就讓我們一起來學學怎樣用日語道歉吧！

【日文｜看新聞學日文】九寨溝七級地震

---

8月8日晚上，四川著名旅遊景點九寨溝發生7級地震，造成多人傷亡。這是四川9年內第三次強震，而且今次發生在旅遊區，實在令人擔心，希望搶救工作順利進行，將傷亡人數盡量減少。日本方面也有報導這則新聞，當然2ch網民也因此產生各樣的討論，罐頭想帶大家看一點，順便也學習一下日文！

【日文｜看新聞學日文】日本大學校花候選激似橋本環奈，疑似合成照！？

▲左下為後藤萌(其他我比較在意右上男...)

日本信州大學的校花選舉1號參賽者後藤萌（ごとう　もえ），自拍照被網友質疑是以日本女星橋本環奈的照片所合成，不過後藤萌本人否定網友的質疑。 罐頭帶大家睇下佢投稿嘅兩張相先，大家自行判斷囉。

【日文｜看新聞學日文】廣瀨鈴竟然沒有在中學時期和男生說話的記憶！？

廣瀨鈴(広瀬すず)，現年才19歲，年紀輕輕就成為了多套電影的女主角，最近更為動畫電影《煙花》（打ち上げ花火、下から見るか？ 横から見るか？）配音。不過人紅就是非多，她最近在接受訪問中說了一番有關中學時期的說話，原本不是訪問的重點，卻成為了2ch討論區的人氣話題。究竟是為什麼？我們吃花生的同時，又可以從中學到什麼生活化的日文呢？

【日文｜看新聞學日文】日本最可愛高中一年級女生！？

日本高一選美結果公佈

昨天(3/8)日本選出了2017年度最美高一女生。日本最喜歡搞排名，有這種比賽一點都不奇怪，而且還很認真，網上全民投票的。這個比賽叫「高一ミスコン」（高一Miss Contest)，就是選出大家心目中高中一年級最可愛的女生。罐頭在此就不作排名討論了，但在當中留意到一樣與日文有關的事情可以說說，而且個人覺得十分有趣！

【日文｜看新聞學日文】PIKO太郎與年小15歲寫真偶像結婚了！網民羨慕稱人生羸家！

PIKO太郎與嫩模結婚？

44歲的PIKO太郎,今日於自己的Blog公佈自己與29歲的寫真偶象安枝瞳的婚訊，指他們昨日(3/8)已經於在東京某區役所簽紙結婚！原來兩人因在電視節目共演而相識，已經交往了四年。PICO太郎認為安枝瞳又溫柔又認真，比她堅強的一面所吸引！而安枝瞳亦希望能夠與古板大魔王共建一個笑聲滿佈，溫馨的家庭。真係恭喜晒!

【日文｜夏天必學日文】熱到死日文點講？出汗黐立立日文點講？

日本人夏天必說的日本語

---

1. 暑 あつ い*
*不可以寫作「熱い」，那是用來物件很燙。

【自學日文｜聽歌學日文】聽歌學日文可以嗎？

聽歌學日文

很多人問過我，聽歌學日文得唔得？看日劇學日文可以嗎？
很多人會簡單地回答「不行」或者「效益不大」，但我認為沒有這麼簡單。我認為很在乎你是一個怎樣的人，和你怎樣聽歌，怎樣看劇，當中分別差天共地。

聽歌學日文？

【旅遊日語｜餐廳篇】落單日文要點講？結帳日語要怎說？

先說明一下，一般請求別人做事可以用「ください」和「お願いします」，一個方便記憶的方法，點菜使用「ください」，除此以外的要求一律使用「お願いします」就對了。
另外，口語中很多時候都可以省略「を」，而且像點餐，作為客人的你可以省略「ください」，所以在日常對話中（）中的詞句可以不說。

試吓用日文落單啦！

【日文怎麼說?】下雨的日文

下雨的日文怎麼說呢？

今日掛8號風球了，看到下雨就想到當初跟日本人聊天時，每次講到下雨就只會說：雨が降ってる！但有各樣的雨勢，有時候詞不達意。所以今天想討論一下有關下雨的日文。みなさん、一緒に勉強しましょう！

雨あめ